comme…

AGENCE POUR L’ENSEIGNEMENT FRANÇAIS A L’ETRANGER (AEFE)

L’Agence pour l’enseignement français à l’étranger (AEFE) est un établissement public placé sous la tutelle du ministère des Affaires étrangères et européennes. Elle assure les missions de service public relatives à l’éducation en faveur des enfants français résidant hors de France et contribue au rayonnement de la langue et de la culture françaises ainsi qu’au renforcement des relations entre les systèmes éducatifs français et étrangers. L’objectif de l’AEFE est de servir et promouvoir un réseau scolaire unique au monde, constitué de 470 établissements implantés dans 130 pays.

ASSOCIATION « ENTRAIDE, SOLIDARITE, AIDE A L’INSERTION PROFESSIONNELLE ET EMPLOI (ASAIPE)

Parmi les nombreuses associations franco-allemande de Munich, l’ASAIPE a un but bien spécifique et unique : proposer un soutien fraternel, une aide financière ponctuelle voire un accompagnement professionnelle en fonction des besoins et difficultés rencontrés par les plus démunis de notre communauté.

ASSOCIATION FRANÇAIS LANGUE MATERNELLE DE MUNICH (AFLM)

L’association « AFLM (Association Français Langue Maternelle de Munich) e.V. » a pour but la promotion et l’apprentissage du français en tant que langue maternelle. Elle accueille les enfants à partir de 5 ans dont la langue maternelle est le français (ou dont au moins un des parents est de langue maternelle française) et qui sont scolarisés dans le système éducatif allemand. Son objectif est d’aider les enfants à approfondir leur connaissance de la langue et de la culture française. Il ne s’agit donc pas seulement de leur apprendre à lire et à écrire, mais aussi de créer un lieu de rencontre en français pour les enfants.

AVOCATS

Un problème juridique ? Liste des avocats parlant le français (site du Consulat de France).

  comme…

CONSEILLERS FISCAUX (STEUERBERATER)

Liste des conseillers fiscaux (Steuerberater) parlant le français (site du Consulat de France).

CONSULAT GENERAL DE FRANCE A MUNICH

Dirigé par le Consul général, M. Emmanuel COHET, le Consulat général de France à Munich administre la circonscription consulaire qui comprend désormais l’Etat libre de Bavière et pour les affaires consulaires aussi le Bade-Wurtemberg.

  comme…

DENTISTES

Liste des dentistes francophones (site du Consulat de France).

DEPLACEMENTS

La ville de Munich offre un réseau très complet de métro (appelé U-Bahn), RER/TER (S-Bahn), tramway et autobus. La compagnie MVV (Münchner Verkehrs- und Tarifverbund GmbH) dispose même d’un site internet en français. Une des autres particularités de ce réseau est d’être un des plus sûrs d’Europe, comme d’ailleurs le reste de la ville. Le très faible niveau de délinquance permet à tous de se promener et se déplacer sans risque particulier.
Il existe également un réseau absolument unique de pistes cyclables dans et autour de la ville : à pratiquer sans modération !

DROITS DE L’HOMME

La Ligue des droits de l’Homme a pour objectif la défense des droits sociaux, le respect de la vie privée, la lutte contre les discriminations, le racisme et l’antisémitisme, et la défense des libertés publiques.

  comme…

EMPLOI

Si vous recherchez un emploi à Munich et dans ses environs, voici quelques sites qui pourront vous être utiles :

  • Le forum emploi, une plateforme inter-associative gratuite pour tous les français et francophones qui cherchent ou offrent du travail à Munich et sa région. Elle est gérée par des bénévoles des associations ASAIPE e.V. et MFC e.V., en partenariat avec Emploi-Allemagne.
  • Emploi-Allemagne, la bourse franco-allemande de l’emploi.
  • EURES, le portail européen sur la mobilité de l’emploi
  • Connexion Emploi, le site franco-allemand de l’emploi
  • Les petites annonces en ligne du Süddeutsche Zeitung, le grand quotidien local qui les publie également dans son édition papier du samedi.
  • Les petites annonces en ligne du Frankfurter Allgemeine Zeitung, que vous pouvez aussi retrouver dans l’édition papier du samedi.
  • Les sites généraux de recherche d’emploi en ligne comme www.jobscout24.de, www.monster.de ou www.jobpilot.de.

ENSEIGNEMENT

Voir Scolarisation

EXPATRIATION

Pour les nouveaux ou futurs arrivants, consultez le site de la Maison des Francais de l’Etranger (MFE) qui vous fournira de nombreuses informations pour bien préparer votre projet d’expatriation.
Vous pouvez également accéder à de plus amples renseignements en matière d’emploi, d’aide sociale, de fiscalité ou juridique sur le site Service Public de l’administration française ou sur Expatriation Allemagne.

Depuis le 18 novembre 2011, le portail Mon Consulat.fr a remplacé le Guichet d’Administration Electronique (GAEL). Il est accessible à l’adresse suivante : www.monconsulat.fr.
Bénéficiant d’une ergonomie profondément rénovée, désormais plus intuitive, conviviale et pédagogique, Mon Consulat vous permet :
– de mettre vous-même à jour vos coordonnées postales, téléphoniques ou courriel ;
– de vérifier votre situation électorale. Vous pouvez désormais facilement vérifier votre inscription sur la liste électorale consulaire, opter pour le vote en France ou à l’étranger ou choisir de voter par correspondance pour les élections législatives à l’étranger ;
de fournir et modifier des données importantes relatives à votre sécurité ;
d’éditer une attestation d’inscription consulaire qui vous sera notamment utile dans le domaine fiscal ou douanier pour prouver votre installation à l’étranger.
Attention, pour vous inscrire au Registre des Français établis hors de France, vous devez vous rapprocher de votre consulat.

  comme…

FEDERATION DES ASSOCIATIONS DE PARENTS D’ELEVES DES ETABLISSEMENTS D’ENSEIGNEMENT FRANÇAIS A L’ETRANGER (FAPEE)

La FAPEE, association reconnue d’utilité publique, a comme objectifs le respect de la continuité du service public d’éducation envers les enfants français établis à l’étranger, l’application des programmes français permettant le retour en France ou l’accès à un autre établissement du réseau, l’ouverture sur la culture du pays d’accueil, le maintien des engagements pris envers les enfants d’autres nationalités qui font confiance à notre système d’enseignement et la formation adaptée des enseignants et du personnel administratif.

  comme…

INSERTION PROFESSIONNELLE

Voir ASAIPE

INSTITUT FRANÇAIS DE MUNICH

L’Institut Français de Munich a pour objectif la diffusion de la culture française et de la francophonie en Allemagne, de même que pour la coopération culturelle entre nos deux pays.

  comme…

LOCATAIRES

Regroupant plus de 63000 membres, l’association d’aide aux locataires (Mieterverein München) a pour objectif la défense des droits des locataires à Munich.

LOGEMENT

Si vous cherchez à vous loger en location à Munich, vous vous orienterez probablement vers un appartement. Le concept de maison individuelle est beaucoup moins développé qu’en France et la plupart des locations se font soit dans des petits immeubles locatifs de 2 à 3 étages, soit dans des grosses maisons divisées horizontalement ou verticalement en appartements.
Combien ça coûte ? Un chiffre facile à retenir : 10€/mètre carré à la location en non-meublé. Le montant du loyer sans les charges s’appelle ici « loyer froid » (Kaltmiete). Ajoutez à cela l’électricité, le chauffage, l’eau et autres charges qui sont environ 10% plus chers qu’en France et vous obtiendrez votre loyer « chaud » (Warmmiete). Au moment de la location, on vous demandera en plus deux à trois mois de caution et, si vous passez par une agence (Immobilienmakler), de un à deux mois de frais supplémentaires.
Vous trouverez ici le lexique de survie pour comprendre les petites annonces immobilières, ainsi que quelques indications sur les différents quartiers de Munich.

Voici quelques sites qui pourront vous aider dans vos recherches :

Rubrique connexe : obtenir un Parkausweis. Voir Parkausweis

  comme…

MEDECINS

Ca vous chatouille ou ça vous gratouille ? Liste de médecins parlant le français (site du Consulat de France).

MON CONSULAT.FR

Version 2011 de l’ancien Guichet d’Administration Electronique. Voir Expatriation

MUNICH

Votre premier contact avec la ville : une présentation assez complète, un site pour les étudiants, un plan de Munich (Google).

Se loger à Munich : voir Logement

Se déplacer à Munich : voir Déplacements

Vous pouvez obtenir des informations pratiques à l’attention des français et francophones de Munich sur le site de Munich French Connection

  comme…

NOTAIRES

Besoin d’un notaire ? Liste des notaires parlant le français (site du Consulat de France).

  comme…

PARKAUSWEIS

Certaines zones d’habitation à Munich réservent leurs places dans la rue aux voitures des personnes y habitant. Les autres ont interdiction de se garer. Si vous habitez dans une telle zone, il vous appartient de demander un Parkausweis que vous laisserez, bien entendu, bien en évidence dans votre voiture. Pour cela, cliquez ici.

  comme…

SCOLARISATION

Pour scolariser vos enfants: l’école et le lycée Jean-Renoir. Attention le nombre de place (surtout au primaire) est très limité. Si vos enfants sont scolarisés en milieu allemand et que vous souhaitez qu’ils parlent davantage le français, pour obtenir des informations sur le programme FLAM ou bien contacter directement l’AFLM, association fondée en partie par l’AFDM.

SOLIDARITE

Voir ASAIPE

  comme…

TRADUCTEURS

Liste des traducteurs francophones (site du Consulat de France).

  comme…

VILLE DE MUNICH (LANDESHAUPSTADT MUENCHEN)

Le portail officiel de la ville de Munich (consultable en français)